Norwegian translator / Norwegian technical translation / Norwegian technical translator / Norwegian interpreter
Facts about the Norwegian language:
- Norwegian is spoken by 4.6 million people.
- The modern Norwegian language has two major dialects, which are different to the same extent as any other Scandinavian languages, and thus it is a legitimate question whether they should be considered as two independent languages. The two dialects of Norwegian are nynorsk (“New Norwegian”) and bokmål (“book language”). The Nynorsk language is used by 10% of the native speaker population in the country (400,000 people), yet, due to similarities and the common origin, other Norwegians are able to understand them, although with difficulty. As its name suggests, bokmål, the “book language”, is the generally used language, and the majority of written documents is also published in it. However, every parts of the country has its own linguistic peculiarity, the “cleanest” bokmål can mostly be observed around Oslo and Trondheim.
What we offer: Norwegian translation, Norwegian technical translation, Norwegian native-language proofreading, Norwegian technical proofreading, Norwegian official translation, Norwegian interpreting – Request a quote, or order Norwegian translation, or Norwegian interpreting!
The UN High Commissioner for Refugees (UNHCR) in Central Europe, has
had a contractual relationship with Afford since 2009. Generally, we
request the translation of complicated legal texts, often with very
short deadlines. We always get quality work that holds our long-standing
working relationship together. We especially appreciate the high degree
of flexibility, customer orientation and personalized, custom
administration, as well as the confidential treatment of materials sent.
It is important that we can always count on Afford. Moreover, Afford is
open to criticism and suggestions for improvement, and requests these,
because they are progress-oriented.