Finn fordító / Finn szakfordítás / Finn szakfordító / Finn tolmács / Finn-magyar fordítás / Magyar-finn fordítás
Tények a finn nyelvről:
- Beszélőinek száma 5 millió 232 ezer. Finnországban 4 millió 713 ezer finn él. Svédországban mintegy 250 ezer, közülük 20 ezer őslakos finn, az ország északkeleti határa mentén, a többi bevándorló.
- A svéd hivatalos nyelv Finnországban, a finn pedig hivatalos kisebbségi nyelv Svédországban.
- Igen közel áll az észt nyelvhez: a kettő beszélői kölcsönösen megértik egymást. A magyar nyelvnek is rokona, több szó, nyelvtani szabály is hasonlít, de a beszélők már nem értik meg egymást. A közéletben használt irodalmi nyelv és a hétköznapi nyelv között viszonylag nagy különbségek akadnak, a beszélt nyelv, amely a szlengből és a nyelvjárásokból is táplálkozik, sokkal lazább, kötetlenebb, kihagy bizonyos hangokat, elsősorban mássalhangzókat. A csak irodalmi nyelvet beszélő nyelvtanuló számára a beszélt nyelv vagy a nyelvjárások megértése átmeneti nehézséget jelent, akár az egyszerűbb mondatok is fejtörést okozhatnak.
- Írásrendszere a latin finn változata. Az Európai Unió hivatalos nyelve.
(forrás: Wikipedia.org)
Amit kínálunk: finn fordítás, finn szakfordítás, finn anyanyelvi lektorálás, finn szaklektorálás, finn hivatalos fordítás, finn tolmácsolás – Kérjen ajánlatot, vagy rendeljen finn fordítást, finn tolmácsot!