Aki dolgozik, az hibázik is, tartja a mondás. Ez minden szakmára igaz, bármilyen tevékenységbe csúszhat hiba, vannak azonban olyan területek, ahol az élet sokkal jobban „bünteti” a hibát, mint máshol.

Ha a szoftvercégek piaci részesedéshez szeretnének jutni, érdemes a célpiacra lokalizálni szoftvereiket. A honosítás ma már nem lehetőség, hanem elvárás.

Cikkünkben áttekintjük, milyen lehetőségek állnak rendelkezésre, ha idegen nyelv(ek)re szeretnénk fordíttatni.