Afford Fordító- és Tolmácsiroda Kft.

Spanish translation

Afford Translations and Interpreting Ltd. has been providing high-quality translations since 2004 at favorable prices for business, technical, medical, and private purposes to corporations, organizations, international language service providers, and individuals. As well as an excellent value for the money, the office is characterized by experienced translators and interpreters, appropriate technical background supporting translation, and customer focus.

Spanish translator / Spanish technical translation / Spanish technical translator / Spanish interpreter

Facts about the Spanish language:

  • Spanish, or Castilian, is the largest Romance language by number of native speakers and, among all languages, is one of the top five in the world, according to various estimates.
  • It is currently the state language of 21 countries, of the United Nations, and an official European Union language. Almost 400 million people speak Spanish.
  • Spanish-language literature is also a part of Western culture, and because of the economic importance of the American continent, there are many studying it. The Spanish have diverged less from Latin than the French, the gap being rather similar to that of Italian. Spanish, despite the enormous extent and large distances between its linguistic territories, is relatively unified and homogeneous from the technical person’s perspective. The standard version of the language in Spain is based on Old Castilian, and in Latin America on Central Mexican.
  • Writing system: Latin.


What we offer: Spanish translation, Spanish technical translation, Spanish native-language proofreading, Spanish technical proofreading, Spanish official translation, Spanish interpreting – Request a quote, or order Spanish translation, or Spanish interpreting!

Ők is minket választottak

The UN High Commissioner for Refugees (UNHCR) in Central Europe, has had a contractual relationship with Afford since 2009. Generally, we request the translation of complicated legal texts, often with very short deadlines. We always get quality work that holds our long-standing working relationship together. We especially appreciate the high degree of flexibility, customer orientation and personalized, custom administration, as well as the confidential treatment of materials sent. It is important that we can always count on Afford. Moreover, Afford is open to criticism and suggestions for improvement, and requests these, because they are progress-oriented.

Department head responsible for Representation in Hungary


As a company listed on the stock exchange, NordTelekom’s written materials are expected to radiate sophistication, whether they are financial statements, contracts, or even simply marketing texts. Afford has been the reliable partner we can count on in any situation. This is particularly important now, as our constant expansion in England requires English, Polish and Hungarian language services. I highly recommend them.

Géza Földesi, Board Member

NordTelekom Nyrt.

For many years now, whenever we hit a capacity bottleneck, espell has turned to Afford's services. As a budget translation company specifically geared to meet MLV needs, they are reliable and easy to work with (a combination rarely found among the multitude of SLV's). What makes them a favourite of our project managers is that they know Afford's staff understand exactly what we want and what we want to avoid. To this day, after jointly implementing over a hundred projects, they have never failed us.

Miklós Bán, CEO


Milyen fordításokat vállalunk?

  • Software
  • Websites
  • Mobile apps
  • Documents
  • Marketing materials
  • E-learning & Training
  • Multimedia
  • Consulting


Our customers