Afford Fordító- és Tolmácsiroda Kft.

Icelandic translation

Afford Translations and Interpreting Ltd. has been providing high-quality translations since 2004 at favorable prices for business, technical, medical, and private purposes to corporations, organizations, international language service providers, and individuals. As well as an excellent value for the money, the office is characterized by experienced translators and interpreters, appropriate technical background supporting translation, and customer focus.

Icelandic translator / Icelandic technical translation / Icelandic technical translator / Icelandic interpreter

Facts about the Icelandic language:

The Icelandic language is a West Scandinavian language of thenorthernbranch of the Germanic languages.

The first Indo-European inhabitants arrived in Iceland in the 8th-9th century (CE), from the territory of today's Norway, as raiding Vikings. The relatively extreme climate, as well as geographical distance, isolated the language so there was no external influence until the 20th century, and it underwent rather specific changes. Regardless of these changes, however, it has preserved the former status of the Old Norse language to a large extent. Danish rule from 1380 until 1918 had little influence over the development of the Icelandic language, it was the common local language used instead of Danish, even with the official bureaucracy. The same was the case with English during American rule in World War II.

It is related to the Faroese language and the extinct Greenland Norwegian language, as well as the Norn language spoken on Shetland and Orkney.

The Icelandic language, Iceland’s official language, is spoken by around 300,000 people. There are no dialects.

The Icelandic language is written in Latin script.


What we offer: Icelandic translation, Icelandic technical translation, Icelandic native-language proofreading, Icelandic technical proofreading, Icelandic official translation, Icelandic interpreting – Request a quote, or order Icelandic translation, or Icelandic interpreting!

Ők is minket választottak

Wir blicken mittlerweile auf über zehn Jahre Zusammenarbeit mit Afford zurück, die von gegenseitigem Vertrauen geprägt ist.

Vielen Dank für die gute Zusammenarbeit in all den Jahren. Wir freuen uns auf das nächste Jahrzehnt mit Afford.

EnssnerZeitgeist Translations GmbH

We are always very satisfied with Afford’s work and their kindly attitudes. They’re a pleasure to work with!

Vertis Környezetvédelmi Pénzügyi Zrt.

For many years now, whenever we hit a capacity bottleneck, espell has turned to Afford's services. As a budget translation company specifically geared to meet MLV needs, they are reliable and easy to work with (a combination rarely found among the multitude of SLV's). What makes them a favourite of our project managers is that they know Afford's staff understand exactly what we want and what we want to avoid. To this day, after jointly implementing over a hundred projects, they have never failed us.

Miklós Bán, CEO


Milyen fordításokat vállalunk?

  • Software
  • Websites
  • Mobile apps
  • Documents
  • Marketing materials
  • E-learning & Training
  • Multimedia
  • Consulting


Our customers