Afford Fordító- és Tolmácsiroda Kft.

Technical translation

Afford Translations and Interpreting Ltd. has been providing high-quality translations since 2004 at favorable prices for business, technical, medical, and private purposes to corporations, organizations, international language service providers, and individuals. As well as an excellent value for the money, the office is characterized by experienced translators and interpreters, appropriate technical background supporting translation, and customer focus.

Technical translator / Engineering technical translation / Technical engineering translator / Engineering technical proofreader / Technical engineering proofreading / IT translation / IT translator / IT technical translation / IT technical translator / IT technical proofreader / IT technical proofreading / Industrial translation / Industrial translator / Industrial technical translation / Industrial technical translator / Industrial technical proofreader / Industrial technical proofreading

Afford’s technical translators carry out:

Manuals, technical specifications, technical design translation, technical documentation, design documentation, occupancy authorization translation, technical reference translation, specification, quality assurance documentation, safety data sheet translation. Technical study translation, technical approval translation, technical report translations. Brochures, catalogues, manual translation, instruction manual translation, user manual translation. Technical drawing translation, construction and manufacturing documentation translation Chemical, heavy industrial, metallurgical and machine industry translation, automotive, electronics and computer industry translations. Translation of texts for use in automation and telecommunications.

Risk assessment, fire safety regulation, certificates, website translation. Patent translation, safety data sheet translation. Energy certificates, safety data sheet translation. Translation invitations to bid, feasibility study translation, translation of calls for applications. Informatics IT translation.

Technical texts (e.g. instruction manuals, technical manuals, creating new versions) are often very similar and repetition is common. When translating them, computer-assisted translation (CAT) tools is recommended. Aside from repetitions in the texts providing a better rate and therefore a reduced price, quality is also improved by ensuring coherence and consistency. It is also worthwhile creating an industry- or even a company-specific technical term base or jargon database, which can further raise the quality of a translation.

With technical texts, there is often a need for notarized, endorsed translation. Afford Translations Agency can also help you with this.

Request a quote for technical translation, or order technical translation, or a technical interpreter!

Our customers